Publicité

🇫🇷 Version francaise
Le marché des médicaments amaigrissants explose, mais avec lui surgissent des contrefaçons dangereuses. Au Costa Rica, comme dans plusieurs pays d’Amérique latine, des injections contrefaites circulent, présentant des risques sanitaires majeurs pour les consommateurs. Ces faux produits, souvent vendus en ligne ou par des canaux non officiels, peuvent contenir des substances non testées ou des dosages inadéquats. Les autorités sanitaires alertent sur cette problématique croissante : les consommateurs achètent parfois sans le savoir des injectables falsifiés, croyant se procurer des traitements légitimes. Pour se protéger, il est recommandé de se fier exclusivement à des pharmacies agréées et de consulter un professionnel de santé avant toute injection. Vérifier l’authenticité du produit, ses numéros de lot et son emballage reste essentiel. Cette situation illustre l’importance de la vigilance face à la contrefaçon pharmaceutique, un enjeu de santé publique majeur qui dépasse les frontières.
🇬🇧 English version
The booming weight-loss injection market has opened the door to a dangerous counterfeit epidemic. In Costa Rica and across Latin America, fake injectables are circulating widely, posing serious health risks to unsuspecting users. These fraudulent products, often sold online or through unauthorized channels, may contain untested substances or incorrect dosages. Health authorities are sounding the alarm on this growing concern: consumers frequently purchase counterfeit injectables believing they are obtaining legitimate treatments. To protect yourself, experts advise purchasing exclusively from licensed pharmacies and consulting a healthcare provider before any injection. Verifying product authenticity, batch numbers, and packaging is crucial. This situation underscores the critical importance of vigilance against pharmaceutical counterfeiting, a major public health challenge that extends beyond borders. The risks associated with unverified products highlight why medical supervision and legitimate supply chains are essential when considering any injectable treatment.

Publicité